We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Serenity

from Blue by Astrolabio

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    La descarga de este single está habilitada de manera gratuita.
    Existe la opción de hacer una donación voluntaria vía paypal (El dinero que llegará a mi cuenta será la cantidad elegida por ti, menos el 15% del total de gastos de gestión).
    Si no es el caso, pon 0 y disfruta de la música.
    Apoya tus grupos, sellos y tiendas de discos locales.

    The download of this single is enabled for free.
    There is an option of making a voluntary donation via paypal (The money that will reach my account will be the amount chosen by you, less 15% of the total management costs).
    If this is not the case, enter 0 and enjoy the music.
    Support your local groups, labels and record stores.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Música y letra / Music and Lyrics: Simón Iglesias

lyrics

It's a question of serenity, of being happy with yourself.
Every time the past emerges, hold on to your current faith.
And if you see a total darkness, try to remember that sometimes
most of the things you feel are untrue.
Now relativity is the key.

And the expression in your eyes tells me that you are brave enough
to forgive and be forgiven, to be what you want to be.

Beyond the paths where you were hidden,
there is an open field on which
you can play like when you were a child
and you didn't care about anything.
And if you feel a hole in your soul, you have to fight to fill it
with the conviction of a dreamer and the strength of your destiny.

And the expression in your eyes tells me that you are brave enough
to forgive and be forgiven, to be what you want to be.
And I'm full of enough power to release the fears I feel.
And it's a new day every morning. A new start for everyone.


Es una cuestión de serenidad, de ser feliz contigo mismo.
Cada vez que emerge el pasado, agárrate a tu fe actual.
Y si ves una oscuridad total, intenta recordar que, a veces,
la mayor parte de las cosas que sientes son inciertas.
Ahora la relatividad es la clave.

Y la expresión de tus ojos me dice que eres lo suficientemente valiente
para perdonar y ser perdonado, para ser quien quieres ser.

Más allá de los senderos donde estabas escondido,
hay un campo abierto en el que puedes jugar
como cuando eras niño y nada te preocupaba.
Y si sientes un agujero en tu alma,tienes que luchar para llenarlo.
Con la convicción de un soñador y la fuerza de tu destino.

Y la expresión de tus ojos me dice que eres lo suficientemente valiente
para perdonar y ser perdonado, para ser quien quieres ser.
Y tengo suficiente poder para liberar los miedos que siento.
Y cada mañana es un nuevo día. Un nuevo comienzo para todos.

credits

from Blue, released October 25, 2018
Simón Iglesias: Guitarra acústica, voz. / Acoustic guitar,voice.

license

tags

about

Astrolabio image

Astrolabio A Coruña, Spain

Comienza como proyecto en solitario de Simón Iglesias y actualmente se establece como trío acústico.
Componentes: Marcos López: Bajista.
Samuel Vázquez:
Percusionista
Simón Iglesias: Guitarra y voz

contact / help

Contact Astrolabio

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Astrolabio, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now